Come on, Smile!

L’altra mattina andavo in centro a far spesa e a prendere un caffe.. soprappensiero e con la musica nelle orecchie mi sono incamminata verso il ferry o ferryboat, come dir si voglia, una via di mezzo tra una piattaforma galleggiante e un traghetto che trasporta passeggeri, macchine, camion da un lato all’altro del Tamigi. (Ebbene si, nella mia zona ci sono tutti i negozi, ristoranti, caffè possibili e immaginabili ma sono dall’altra parte del fiume!) Salita a  bordo, mentre scendevo al piano inferiore dove sostano i passeggeri durante la traversata uno dello staff mi ferma e mi dice «Smile!» ed io «Sorry???» «Came on, smile!».

Trascurando se questo tipo fosse un po’ pazzo o no quel giorno, ma quanto può cambiare l’aspetto di una persona con un sorriso? Si dice che sia la cosa migliore da indossare, altro che vestiti costosi all’ultima moda!

Ad ogni modo, sarà che ascoltavo musica orribile, sarà che è estate in tutto l’emisfero boreale tranne che in questa nazione, ma di sorrisi in produzione effettivamente non ce n’erano! Comunque, evitato lo spontaneo – scusi ma ci conosciamo??? – , il simpatico signore del fiume in divisa giallo neon mi ha fatto ridere poi. Ma penso.. chissà che faccia dovevo avere prima che mi parlasse!

The other morning I went downtown to shopping and to have a coffee .. thoughtfully and with music in my ears, I walked towards the ferry or ferryboat, as you prefer, a transport system between a floating platform and a ship that carries passengers, cars and trucks from one side of the Thames to the other. (Yes, in my neighborhood there are all the shops, restaurants, coffee imaginable but all on the other side of the river!) On board, as I was descending to the lower floor, where the passengers stay during the crossing, a man of the staff stopped me and said «Smile!» and I «Sorry?? » «Come on, smile!».

Leaving aside whether this man was a bit crazy or not, how much can the look of a person change with only a smile? It is said to be the best thing to wear… so forget about expensive fashionable clothes!

However, was it for the horrible music I was listening to, or was it because it is summer all over the northern hemisphere except in this country, but smiles in production there were actually none! Anyway, avoided the spontaneous – Excuse me, do we know each other’s?? –, the gentleman of the river in the yellow neon uniform made ​​me laugh. But I’m wondering.. who knows what expression I should have had before he spoke to me!